1
00:00:03,712 --> 00:00:06,965
مرحبًا؟
أوه، مرحبا، شيرلي.

2
00:00:07,007 --> 00:00:08,382
نعم، حسنا، بالطبع
أبدو سعيدًا.

3
00:00:08,382 --> 00:00:10,969
زوجي قال لي للتو
يحبني.

4
00:00:12,221 --> 00:00:13,680
أوه، لن تتمكن
ليكون التجمع

5
00:00:13,722 --> 00:00:15,432
في منزلك الليلة؟

6
00:00:15,474 --> 00:00:17,976
حسنًا بالطبع
يمكننا الحصول عليه هنا.

7
00:00:17,976 --> 00:00:20,437
لا، لا. دارين لن يمانع.

8
00:00:20,479 --> 00:00:24,149
إنه يحبني أن أفعل الأشياء
مثل هذا. ذو عقلية مدنية للغاية.

9
00:00:24,191 --> 00:00:26,985
قال لي للتو
كان فخوراً بي.

10
00:00:27,027 --> 00:00:29,696
لا، لا.
لا مشكلة على الإطلاق.

11
00:00:29,738 --> 00:00:31,240
الوداع.

12
00:00:33,367 --> 00:00:34,493
حسنًا.

13
00:00:41,959 --> 00:00:44,461
هل يمكنك الجلوس،
من فضلك؟

14
00:00:44,503 --> 00:00:46,213
عفوا.

15
00:00:47,923 --> 00:00:51,134
مرحبا بكم، سيداتي وسادتي.
أنا سعيد للغاية لأنك تستطيع أن تأتي.

16
00:00:51,134 --> 00:00:53,345
إنه امتياز لي
لأقدم لكم

17
00:00:53,345 --> 00:00:55,681
الرجل الذي سوف قريبا
يكون عضو المجلس القادم

18
00:00:55,722 --> 00:00:57,015
من دائرة مجد الصباح،

19
00:00:57,057 --> 00:00:58,725
السيد إد رايت.

20
00:01:06,900 --> 00:01:10,028
شكرا لاستقبالكم الحار،
ولك يا سيدة ستيفنز،

21
00:01:10,069 --> 00:01:11,905
لاستخدام منزلك
في مثل هذه المهلة القصيرة.

22
00:01:11,905 --> 00:01:14,199
وأنا أقدر أخذ الوقت الخاص بك
من حياتك المزدحمة

23
00:01:14,241 --> 00:01:15,450
للمجيء إلى هنا الليلة

24
00:01:15,492 --> 00:01:17,786
حتى نتمكن من التحدث
عن حملتي.

25
00:01:17,828 --> 00:01:19,037
نحن جميعا مألوفون

26
00:01:19,037 --> 00:01:21,164
مع السجل
جون سي كافانو,

27
00:01:21,164 --> 00:01:22,874
وأنا لا أعتقد
فمن الضروري تحذيرك،

28
00:01:22,874 --> 00:01:25,836
كمواطنين في هذا المجتمع
فيما يتعلق بالعواقب

29
00:01:25,836 --> 00:01:29,131
من إبقاء هذا الرجل في منصبه
لمدة أخرى.

30
00:01:29,172 --> 00:01:30,757
لقد تم التعامل معنا
ومناورة

31
00:01:30,799 --> 00:01:33,677
لتناسب الأغراض
للإدارة الحالية،

32
00:01:33,719 --> 00:01:36,054
وأعتقد
لقد حان الوقت لنوقفه.

33
00:01:36,054 --> 00:01:37,389
أهلاً.

34
00:01:37,431 --> 00:01:38,890
أهلاً.

35
00:01:38,932 --> 00:01:40,225
ما كل هذا؟

36
00:01:40,225 --> 00:01:41,768
أليس هذا مثيرا؟
كنت سأتصل بك.

37
00:01:41,810 --> 00:01:44,605
اتصل بي بشأن ماذا؟ ما هي
كل هؤلاء الناس يفعلون هنا؟

38
00:01:44,605 --> 00:01:46,356
صه.

39
00:01:46,398 --> 00:01:49,610
دارين، سوف تكون كذلك
فخور جدا بي.

40
00:01:49,651 --> 00:01:50,986
هل أنت متأكد؟

41
00:01:51,028 --> 00:01:52,696
لقد أردتني دائمًا أن آخذ
الاهتمام النشط بالمجتمع

42
00:01:52,696 --> 00:01:54,990
وتكون مهتمة
في الشؤون المدنية.

43
00:01:55,032 --> 00:01:56,617
نعم يا عزيزتي
ولكن كل هؤلاء الناس--

44
00:01:56,658 --> 00:01:59,786
هناك الكثير يحدث في هذا
المدينة التي لا تعرف عنها.

45
00:01:59,828 --> 00:02:03,457
هناك الكثير يحدث في
هذا المنزل لا أعرف عنه!

46
00:02:03,498 --> 00:02:05,417
حسنًا، شيرلي فوستر
كان على وشك أن يكون

47
00:02:05,459 --> 00:02:07,336
إد رايت لعضو المجلس
نجتمع في مكانها،

48
00:02:07,377 --> 00:02:08,587
ولكن في اللحظة الأخيرة
لم تستطع،

49
00:02:08,587 --> 00:02:10,380
فقلت
يمكننا الحصول عليه هنا.

50
00:02:10,422 --> 00:02:13,258
دارين، إنه رائع،
ويجب أن تسمعه يتكلم.

51
00:02:13,300 --> 00:02:15,093
إنه أحد قدامى المحاربين في الحرب الكورية،

52
00:02:15,135 --> 00:02:18,305
محامي خريج,
وهو مشرق للغاية.

53
00:02:18,305 --> 00:02:19,764
حقا ، دارين ،

54
00:02:19,764 --> 00:02:21,600
أعلم أنه سيكون رائعًا
لدائرة مجد الصباح.

55
00:02:21,642 --> 00:02:23,769
لهذا السبب عرفت
ستكون فخوراً بي.

56
00:02:23,810 --> 00:02:25,062
أمسكها، عزيزتي، أمسكها.

57
00:02:25,103 --> 00:02:28,357
لماذا لا تستطيع شيرلي فوستر
هل اللقاء في منزلها؟

58
00:02:28,357 --> 00:02:30,525
حسنا، زوجها يعمل بجد
في المكتب طوال اليوم

59
00:02:30,525 --> 00:02:32,819
وعندما يعود إلى المنزل
لا يحب الناس من حوله.

60
00:02:33,904 --> 00:02:35,238
أوه.

61
00:03:28,709 --> 00:03:30,961
خصمي،
جون سي كافانو,

62
00:03:31,002 --> 00:03:34,756
لقد كان يغمس أصابعه
في أموال المدينة لفترة طويلة جدا.

63
00:03:34,756 --> 00:03:37,926
لماذا لا يوجد خارج
تمكنت الشركة من أي وقت مضى

64
00:03:37,926 --> 00:03:41,430
لتأمين عرض لأي ،
أي مشروع مدني؟

65
00:03:41,471 --> 00:03:43,765
الطرق، الحدائق، المدارس،

66
00:03:43,765 --> 00:03:45,934
القاعة,
المكتبة--

67
00:03:45,934 --> 00:03:49,229
جميعها مبنية من قبل الشركات المملوكة
كليا أو جزئيا

68
00:03:49,271 --> 00:03:51,398
بقلم جون سي كافانو!

69
00:03:53,608 --> 00:03:56,945
آي جي. اسمنت فنتريس
وشركة الخرسانة.

70
00:03:56,945 --> 00:03:59,030
لقد ساعدوا في البناء
مدرستنا الابتدائية.

71
00:03:59,072 --> 00:04:02,701
انهارت واجهته
في غضون عامين، تذكر؟

72
00:04:02,743 --> 00:04:05,078
تحدث كافانو عنه
التحقيق.

73
00:04:05,120 --> 00:04:08,915
لم يكن هناك واحد أبدا.
شركة أوسترهوت للأنابيب.

74
00:04:08,915 --> 00:04:12,669
أعطاهم كافانو العقد
لوضع أنابيب الغاز لدينا المتسربة.

75
00:04:14,463 --> 00:04:16,548
والبناء
المهندسين

76
00:04:16,589 --> 00:04:19,176
الذي صمم
مكتبتنا المتدهورة.

77
00:04:21,720 --> 00:04:25,098
والآن،
المشروع الأكثر تكلفة على الإطلاق

78
00:04:25,140 --> 00:04:30,312
دائرة مجد الصباح
استنزاف العواصف ونظام المياه.

79
00:04:30,353 --> 00:04:34,775
هنا. نسخ.
صور من تلك العقود

80
00:04:34,775 --> 00:04:37,736
تمنح لنفس غير المؤهلين
بقلم جون سي كافانو.

81
00:04:37,736 --> 00:04:40,781
الآن، هذا هو النوع من الشيء
نحن--أنت وأنا--

82
00:04:40,822 --> 00:04:44,159
يجب أن تضع حدا ل
مرة واحدة وإلى الأبد!

83
00:04:47,537 --> 00:04:49,956
أبنر،
أليس رائعا؟

84
00:04:49,998 --> 00:04:53,835
ليس سيئا، ولكن سلطة البطاطس
مالح قليلا.

85
00:04:55,879 --> 00:04:57,255
تقصد
هذا الرجل كافانو

86
00:04:57,297 --> 00:04:58,507
لقد تم الابتعاد
مع القتل مثل هذا

87
00:04:58,548 --> 00:04:59,841
للماضي
10 أو 12 سنة؟

88
00:04:59,883 --> 00:05:01,301
بقدر ما يمكننا أن نقول، نعم.

89
00:05:01,343 --> 00:05:03,345
لقد كنت أضغط من أجل
تحقيق الحاكم

90
00:05:03,345 --> 00:05:05,180
منذ البداية
من الحملة.

91
00:05:05,222 --> 00:05:07,390
وهذا هو الشيء الأكثر فظاظة
سمعت من أي وقت مضى.

92
00:05:07,432 --> 00:05:08,975
ينبغي أن يكون واضحا
إلى أي طفل في المدرسة

93
00:05:09,017 --> 00:05:11,478
أن كامل
برنامج التحسين هو--

94
00:05:11,520 --> 00:05:13,438
حسنًا، إنه كافانو
احتكار.

95
00:05:13,480 --> 00:05:15,732
اه، دارين، انها
الحصول على وقت متأخر بفظاعة.

96
00:05:15,774 --> 00:05:17,859
السيد رايت
يجب أن يكون متعبا ميتا.

97
00:05:17,901 --> 00:05:20,195
حسنًا، لقد بدأت أشعر بالتعب بعض الشيء،
لكن...

98
00:05:20,195 --> 00:05:22,447
وجود شخص مهتم
متحمس مثلك

99
00:05:22,488 --> 00:05:23,949
أستطيع الجلوس طوال الليل.

100
00:05:23,990 --> 00:05:25,867
هذا غريب
كم يمكن أن يستمر

101
00:05:25,909 --> 00:05:28,327
في مجتمعك الخاص بدون
هل تعرف شيئا عن ذلك.

102
00:05:28,370 --> 00:05:30,539
هذا ما قلته.

103
00:05:30,580 --> 00:05:32,666
هذا هو المكان
سمعت ذلك.

104
00:05:32,707 --> 00:05:34,626
أقول لك يا دارين
مشروع المياه هذا

105
00:05:34,626 --> 00:05:36,545
هي القشة التي يمكن
كسر ظهر كافانو.

106
00:05:36,545 --> 00:05:39,005
يجب عليك أن تجعل هذا محور التركيز
نقطة حملتك بأكملها.

107
00:05:39,047 --> 00:05:40,589
هذا ما
أحاول أن أفعل.

108
00:05:40,632 --> 00:05:43,677
لدي فكرة للهرب
الملصقات في المكتب غدا.

109
00:05:43,718 --> 00:05:46,221
سيكون ذلك جيدًا يا دارين، حسنًا.
سأقدر ذلك حقًا.

110
00:05:46,263 --> 00:05:48,557
اه، حسنا،

111
00:05:48,557 --> 00:05:50,392
ليلة سعيدة،
الجميع.

112
00:05:50,433 --> 00:05:52,017
ليلة سعيدة، سيدة ستيفنز.

113
00:05:52,060 --> 00:05:54,396
ليلة سعيدة،
حبيبتي.

114
00:05:54,396 --> 00:05:57,107
ربما رسم تخطيطي لكافانو
بإبهامه في السد،

115
00:05:57,148 --> 00:05:59,234
يرتدي مثل
صبي هولندي صغير.

116
00:05:59,234 --> 00:06:01,611
سنكتشف نوعًا ما
من الشعار الذي يتماشى معه.

117
00:06:01,653 --> 00:06:02,946
ربما، اه--

118
00:06:02,946 --> 00:06:05,740
السياسة لا تصنع
رفاق غريبون.

119
00:06:05,782 --> 00:06:08,869
لا يجعل
أي رفاق على الإطلاق.

120
00:06:56,541 --> 00:06:58,501
عظيم، دارين.
عظيم فقط.

121
00:06:58,543 --> 00:07:01,379
حسنًا، هذه بالطبع مخصصة لـ
الحملة المستقيمة 24 ورقة.

122
00:07:01,421 --> 00:07:03,464
يجب أن يكون هناك مبلغ معين
من الصعب بيع.

123
00:07:03,464 --> 00:07:05,258
انها تقليدية.
الناس يتوقعون ذلك.

124
00:07:05,300 --> 00:07:06,509
أعتقد ذلك.

125
00:07:06,551 --> 00:07:09,471
لأرقى الأذواق ,
لدينا هذه التخطيطات الكرتونية.

126
00:07:09,512 --> 00:07:12,432
أعتقد أنهم سيكونون كذلك
فعالة جدا.

127
00:07:12,474 --> 00:07:14,726
هذا واحد أحب.
الصبي الهولندي الصغير.

128
00:07:14,768 --> 00:07:16,895
هذا كافانو
بإصبعه في السد.

129
00:07:16,895 --> 00:07:18,271
يقول التعليق:

130
00:07:18,313 --> 00:07:23,276
"صورة البطل
بأصابعه في كل شيء."

131
00:07:23,318 --> 00:07:25,403
لقد أخبرت الجميع عنها
كم كنت مساعدة

132
00:07:25,445 --> 00:07:30,116
وألمح كنت كذلك
عمليا مدير حملتي.

133
00:07:30,158 --> 00:07:33,161
حسنًا، إذا كان هذا ما تريد،
لقد حصلت عليه!

134
00:07:34,371 --> 00:07:35,914
تمام.

135
00:07:39,751 --> 00:07:41,211
سيد كافانو، آخر استطلاعات الرأي

136
00:07:41,252 --> 00:07:43,672
تظهر تغيرا بنسبة 16 في المئة
لصالح رايت.

137
00:07:43,713 --> 00:07:46,299
ما مدى أهمية شعورك
أن يكون ذلك يا سيدي؟

138
00:07:46,341 --> 00:07:47,550
ليس جدا.

139
00:07:47,592 --> 00:07:49,260
كم تعتقد
جدل مشروع المياه

140
00:07:49,302 --> 00:07:52,347
كان له علاقة مع رايت
صعود الشعبية؟

141
00:07:52,847 --> 00:07:54,140
الجدل؟

142
00:07:54,182 --> 00:07:56,518
ويصفها بأنها القضية الرئيسية
من الحملة.

143
00:07:56,559 --> 00:07:58,687
حسنا، لا أستطيع
يكون مسؤولا

144
00:07:58,687 --> 00:08:00,105
لتسميات السيد رايت.

145
00:08:00,105 --> 00:08:02,607
وماذا عن المحافظ
التحقيق يا سيدي؟

146
00:08:02,607 --> 00:08:03,566
ماذا عن ذلك؟

147
00:08:03,608 --> 00:08:05,568
هل سيكون هناك واحد؟

148
00:08:05,610 --> 00:08:06,820
أشك على محمل الجد

149
00:08:06,861 --> 00:08:08,238
أن الحاكم
سيتم الإكراه

150
00:08:08,279 --> 00:08:10,657
في إضاعة وقته
وأموال الدولة

151
00:08:10,699 --> 00:08:13,034
من قبل غير المسؤولين
الاتهامات

152
00:08:13,034 --> 00:08:15,328
ذات طموح سياسي
شاب.

153
00:08:15,370 --> 00:08:19,040
يحق لنا أن نفتخر بالأفضل
الأكثر حداثة والأكثر كفاءة

154
00:08:19,082 --> 00:08:20,959
نظام تصريف المياه والعواصف
في البلاد.

155
00:08:21,001 --> 00:08:24,421
تأكد من أنها سوف تخدم
مواطني هذا المجتمع

156
00:08:24,462 --> 00:08:25,797
بعد فترة طويلة من السيد رايت

157
00:08:25,839 --> 00:08:29,759
وجون سي كافانو
لقد ولت ونسيت.

158
00:08:43,565 --> 00:08:45,859
كان ذلك
عضو المجلس جون سي كافانو,

159
00:08:45,900 --> 00:08:47,610
وهذا مراسلكم
تشارلز تورنر,

160
00:08:47,652 --> 00:08:48,987
من درجات قاعة المدينة.

161
00:08:48,987 --> 00:08:51,197
الآن نعيدك
إلى المحطة و--

162
00:08:51,239 --> 00:08:53,950
متأكدة من نفسك،
أليس كذلك يا سيد كافانو؟

163
00:08:53,992 --> 00:08:56,870
حسنا، أنت فقط أفضل
انتبه لخطواتك،

164
00:08:56,910 --> 00:08:58,496
لان
نحن الفتيات المشرقات!

165
00:08:58,496 --> 00:09:01,416
التجمع حول رايت، الفتيات!
بوم، تشيكا--

166
00:09:02,708 --> 00:09:05,086
ذلك ليس مضحكاً،
الأم.

167
00:09:05,086 --> 00:09:07,964
على العكس من ذلك،
إنه هستيري.

168
00:09:07,964 --> 00:09:12,218
ما كان ذلك التعويذة
كنت تدور من خلال؟

169
00:09:12,260 --> 00:09:14,679
هذه ليست تعويذة.
انها يهتف.

170
00:09:14,721 --> 00:09:17,057
ماذا يفعل؟
لا يفعل أي شيء.

171
00:09:17,098 --> 00:09:18,558
إذن لماذا كنت تفعل ذلك؟

172
00:09:18,600 --> 00:09:20,602
لأنك ترى،
الأم، في--

173
00:09:21,770 --> 00:09:23,396
لا يهم.
لن تفهم.

174
00:09:23,438 --> 00:09:25,607
أوه، من فضلك، سامانثا.

175
00:09:25,607 --> 00:09:26,816
في كل مرة أراك فيها،

176
00:09:26,857 --> 00:09:29,152
يبدو أنك تحصل على
المزيد والمزيد من الخلط.

177
00:09:29,194 --> 00:09:31,154
سأذهب إلى سياسي
تجمع الليلة.

178
00:09:31,154 --> 00:09:32,905
ما هو مربك جدا
عن ذلك؟

179
00:09:32,947 --> 00:09:34,365
سياسة؟
مم-هممم.

180
00:09:35,408 --> 00:09:37,702
أنت في السياسة؟

181
00:09:37,744 --> 00:09:38,870
حسنًا، لا داعي للضحك.

182
00:09:38,912 --> 00:09:40,830
السياسة هي جدا
عمل جاد.

183
00:09:40,872 --> 00:09:43,041
للسياسيين فقط
طفلي العزيز.

184
00:09:43,083 --> 00:09:46,169
زوجي يحدث أن يكون
فخور جدا بي.

185
00:09:46,211 --> 00:09:47,420
لماذا؟

186
00:09:47,462 --> 00:09:49,005
من أجل اتخاذ موقف.

187
00:09:49,005 --> 00:09:53,176
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
حول، ولا أنت.

188
00:09:53,176 --> 00:09:55,636
كما تعلمون،
يفاجئني في بعض الأحيان

189
00:09:55,636 --> 00:09:56,804
كيف يمكن أن تكون غير مدرك

190
00:09:56,804 --> 00:09:59,015
لأنه عاش
طالما لديك.

191
00:09:59,015 --> 00:10:02,519
أوه، لا تكون مبتذلة،
سامانثا.

192
00:10:02,559 --> 00:10:03,937
حسنا، هذا صحيح.

193
00:10:03,977 --> 00:10:05,438
الآن، إذا عذرتني،
يجب أن أذهب للاستعداد.

194
00:10:05,480 --> 00:10:09,526
أظن كل هذا
كانت فكرة داروين.

195
00:10:09,567 --> 00:10:14,447
أمي، فكرة داروين كانت هكذا
الإنسان ينحدر من القردة.

196
00:10:14,489 --> 00:10:16,658
كانت هذه فكرتي.

197
00:10:16,699 --> 00:10:19,119
انحدر من القرد؟

198
00:10:19,160 --> 00:10:20,245
رجل؟

199
00:10:20,245 --> 00:10:21,246
مم-هممم.

200
00:10:21,246 --> 00:10:24,207
إنه يسمى
نظرية التطور.

201
00:10:27,001 --> 00:10:30,296
من المؤسف أن يخيب أمله.

202
00:10:30,296 --> 00:10:33,174
بطريقة أخرى،
في الواقع.

203
00:10:35,718 --> 00:10:39,514
ولم يعد سرا
أصدقائي وزملائي المواطنين،

204
00:10:39,514 --> 00:10:43,518
أن جون سي كافانو
وآلته الفاسدة كلها

205
00:10:43,559 --> 00:10:45,227
هم في طريقهم للخروج.

206
00:10:45,270 --> 00:10:47,438
أنا أعرف ذلك
وأنت تعرف ذلك،

207
00:10:47,480 --> 00:10:51,025
وما هو أكثر من ذلك،
جون سي كافانو يعرف ذلك!

208
00:10:58,032 --> 00:11:00,368
سوف ينخدع الناس
لفترة طويلة فقط،

209
00:11:00,410 --> 00:11:03,078
ومن ثم يطالبون
حساب.

210
00:11:03,121 --> 00:11:04,998
الكثير من القضايا الهامة

211
00:11:05,039 --> 00:11:07,208
تم دفعهم جانبا
بدون إجابة.

212
00:11:07,250 --> 00:11:09,210
الكثير من الحقيقي
والمشاكل الصعبة

213
00:11:09,252 --> 00:11:11,921
لقد ذهبت أدراج الرياح
وغير محلولة.

214
00:11:11,963 --> 00:11:14,215
الكثير من المصالح الخاصة
وقد خدم،

215
00:11:14,215 --> 00:11:17,468
والكثير من المصالح العامة
لقد ذهبوا غير راضين.

216
00:11:22,849 --> 00:11:25,226
أقول لجون سي كافانو،

217
00:11:25,226 --> 00:11:29,355
نريد إجابات،
ونريدهم الآن.

218
00:11:29,397 --> 00:11:31,691
قف معي
قبل الناس،

219
00:11:31,732 --> 00:11:33,735
قبل كل الناس..

220
00:11:33,735 --> 00:11:37,322
وتعطيني الإجابات
أريد أن أسأل نيابة عنك.

221
00:11:40,408 --> 00:11:42,869
في أي وقت بين الآن
ويوم الانتخابات،

222
00:11:42,910 --> 00:11:44,746
لقد عرضت أن نلتقي
مع السيد كافانو

223
00:11:44,746 --> 00:11:46,289
في مناظرة تلفزيونية

224
00:11:46,331 --> 00:11:49,583
لمناقشة كل قضية
في العلن،

225
00:11:49,583 --> 00:11:51,169
لم يتم سحب اللكمات.

226
00:11:51,211 --> 00:11:53,379
وأعني
كل قضية،

227
00:11:53,421 --> 00:11:55,131
بما في ذلك
دائرة مجد الصباح

228
00:11:55,173 --> 00:11:57,467
استنزاف المياه والعواصف
مشروع.

229
00:12:20,280 --> 00:12:23,534
من سلم
رسالة السيد كافانو،

230
00:12:23,534 --> 00:12:26,120
يمكنك أن تقول له أنه سوف
تناول أكثر من عجة البيض

231
00:12:26,162 --> 00:12:27,956
لإبقائي
من ظهره!

232
00:12:35,880 --> 00:12:39,717
أبنير، هل سمعت من أي وقت مضى
مثل هذا صانع الكلام الرائع؟

233
00:12:39,717 --> 00:12:41,594
أبنير، هل سبق لك؟

234
00:12:41,594 --> 00:12:45,348
أبنير! أبنير!

235
00:12:45,390 --> 00:12:49,059
لا أستطيع سماع أي شيء، غلاديس.
أنا أرتدي غطاء للأذنين.

236
00:12:49,102 --> 00:12:51,646
هل أنت مستعد للعودة إلى المنزل؟
يدي تتجمد.

237
00:13:07,287 --> 00:13:08,288
لقد تم تسليمي للتو

238
00:13:08,328 --> 00:13:10,331
الطبعة المتأخرة من الجريدة.

239
00:13:10,373 --> 00:13:12,458
وقد أمر الوالي
تحقيق كامل

240
00:13:12,500 --> 00:13:15,336
من المياه الرئيسية
ومشروع تصريف العواصف.

241
00:13:15,336 --> 00:13:17,714
ماذا تقول لذلك،
كافانو؟

242
00:13:45,074 --> 00:13:46,326
إنها 10 ثواني فقط
لوقت الهواء،

243
00:13:46,326 --> 00:13:48,077
وكافانو
እስካሁን አልታየም።

244
00:13:48,119 --> 00:13:49,495
እሱ አይመስላችሁም ፣
ታደርጋለህ?

245
00:13:49,495 --> 00:13:52,457
እጠራጠራለሁ. ይመስለኛል
Ed እንደተመረጠው ጥሩ ነው።

246
00:13:55,126 --> 00:13:56,669
መልካም ምሽት
ሴቶች እና ክቡራን.

247
00:13:56,711 --> 00:13:58,046
ላለፉት ሁለት ሳምንታት እ.ኤ.አ.

248
00:13:58,087 --> 00:14:00,381
ካውንስልማን Cavanaugh
ግብዣዬን ችላ ብሏል።

249
00:14:00,423 --> 00:14:03,176
ከእኔ ጋር ለመታየት
በምሽቱ ፕሮግራም ላይ።

250
00:14:03,176 --> 00:14:04,802
ክርክሩ፣
በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ,

251
00:14:04,844 --> 00:14:06,554
የማይቻል ይመስላል ፣

252
00:14:06,554 --> 00:14:08,765
ነገር ግን፣ አሁኑኑ ወይም አይሁን፣

253
00:14:08,765 --> 00:14:09,974
አንድ ቀን ሚስተር ካቫንጉ

254
00:14:09,974 --> 00:14:12,518
የሚለው ጥያቄ ለመመለስ ይገደዳል
እነዚህ ጥያቄዎች.

255
00:14:12,559 --> 00:14:14,062
አንድ።

256
00:14:14,102 --> 00:14:17,148
አሁን ምርመራ
አስቀድሞ በመካሄድ ላይ ነው,

257
00:14:17,190 --> 00:14:19,067
ምን ሰበብ ሊያቀርብ ይችላል።

258
00:14:19,067 --> 00:14:22,695
ለአንድ አስተዳደር
በዘመድ አዝማድ የተበላሸ፣

259
00:14:22,695 --> 00:14:24,697
ግርዶሽ እና የግል ፍላጎቶች?

260
00:14:24,739 --> 00:14:28,117
እነዚህን ክሶች መውሰድ ከቻልን
አንድ በአንድ፣ ሚስተር ራይት፣

261
00:14:28,159 --> 00:14:30,995
ምናልባት እነሱን መቋቋም እችል ይሆናል።
ወደ እርካታዎ.

262
00:14:33,539 --> 00:14:36,709
አሁን ከ እንሂድ
መጀመሪያ፣ ሚስተር ራይት?

263
00:14:36,751 --> 00:14:38,795
አለህ፣ ኧረ
ከሰሰኝ።

264
00:14:38,795 --> 00:14:42,048
የዝምድና ፣ የጥላቻ ፣
ሙስና እና ኧረ--

265
00:14:42,048 --> 00:14:44,675
እንዴት አድርገህ አስቀመጥከው --
ድርብ ንግግር.

266
00:14:44,675 --> 00:14:46,052
እኔም ተከሰስኩ

267
00:14:46,094 --> 00:14:49,806
ምርመራዎችን ማገድ
እና ፍትህን ማደናቀፍ።

268
00:14:49,806 --> 00:14:51,140
ምናልባት እኛ ግልጽ ማድረግ እንችላለን

269
00:14:51,182 --> 00:14:54,685
ዋናው ጉዳይ ምን ይመስላል
undefined

270
00:14:54,727 --> 00:14:57,188
undefined
undefined

271
00:14:57,230 --> 00:15:01,067
undefined
undefined

272
00:15:01,067 --> 00:15:02,485
undefined

273
00:15:02,485 --> 00:15:04,862
undefined
undefined

274
00:15:04,904 --> 00:15:06,280
undefined
undefined

275
00:15:06,322 --> 00:15:08,157
undefined

276
00:15:08,199 --> 00:15:10,326
undefined
undefined

277
00:15:10,326 --> 00:15:12,912
undefined
undefined

278
00:15:12,954 --> 00:15:16,207
undefined
undefined

279
00:15:16,249 --> 00:15:19,085
undefined
undefined

280
00:15:19,085 --> 00:15:20,628
undefined
undefined

281
00:15:20,670 --> 00:15:22,755
undefined
የገዥው ኮሚቴ

282
00:15:22,755 --> 00:15:25,883
ወደ ማለዳ ክብር ክበብ።

283
00:15:25,925 --> 00:15:27,677
አሳልፌያለሁ
ያለፉት ሁለት ሳምንታት

284
00:15:27,677 --> 00:15:29,220
በጸጥታ መመርመር

285
00:15:29,262 --> 00:15:31,806
የጠዋት ክብር ክበብ
አዲስ የውሃ ስርዓት

286
00:15:31,806 --> 00:15:33,307
ከግንድ እስከ ጫፉ ድረስ ፣

287
00:15:33,349 --> 00:15:35,685
እና ምንም የለኝም
ማመስገን እንጂ

288
00:15:35,685 --> 00:15:39,522
ለእቅዱ ፣
ግንባታ እና ቁሳቁሶች.

289
00:15:39,564 --> 00:15:40,648
ከዚህም በላይ እ.ኤ.አ.

290
00:15:40,690 --> 00:15:43,401
በጣም ነው የገረመኝ።
በወግ አጥባቂው ዝቅተኛ ዋጋ.

291
00:15:43,443 --> 00:15:47,447
ይህ ጥሩ የውኃ ስርዓት መሆን አለበት
ለብዙ ፣ ለብዙ ዓመታት ይቆያል።

292
00:15:47,488 --> 00:15:50,908
የእኔ ብቁ ያልሆነ አለው።
ማረጋገጫ.

293
00:15:50,950 --> 00:15:53,077
አመሰግናለሁ።

294
00:15:55,121 --> 00:15:56,747
አድናቆቴ፣
ሚስተር ራይት፣

295
00:15:56,789 --> 00:15:59,167
ለዚህ እድል
ሰጠኝ

296
00:15:59,208 --> 00:16:03,045
ወደ፣ ኧረ፣ አዘጋጅ
undefined

297
00:16:03,045 --> 00:16:05,715
undefined
undefined

298
00:16:11,679 --> 00:16:14,891
undefined
undefined

299
00:16:14,932 --> 00:16:17,101
undefined
undefined

300
00:16:17,143 --> 00:16:18,186
undefined

301
00:16:18,227 --> 00:16:19,520
undefined

302
00:16:19,562 --> 00:16:21,147
undefined
undefined

303
00:16:21,147 --> 00:16:22,940
undefined
undefined

304
00:16:22,982 --> 00:16:24,859
undefined
undefined

305
00:16:24,901 --> 00:16:26,944
undefined
undefined

306
00:16:26,986 --> 00:16:28,446
undefined
undefined

307
00:16:28,488 --> 00:16:30,281
undefined
undefined

308
00:16:30,323 --> 00:16:32,325
undefined
undefined

309
00:16:32,325 --> 00:16:33,451
undefined

310
00:16:33,493 --> 00:16:35,495
undefined
undefined

311
00:16:35,495 --> 00:16:38,706
undefined
undefined

312
00:16:38,706 --> 00:16:39,665
undefined

313
00:16:39,707 --> 00:16:41,834
undefined
undefined

314
00:16:41,834 --> 00:16:43,336
undefined

315
00:16:43,336 --> 00:16:46,255
undefined
undefined

316
00:16:46,297 --> 00:16:47,632
undefined
undefined

317
00:16:47,673 --> 00:16:50,676
undefined
undefined

318
00:16:50,676 --> 00:16:51,636
undefined

319
00:16:51,677 --> 00:16:54,055
undefined

320
00:16:54,055 --> 00:16:55,765
undefined
undefined

321
00:16:55,765 --> 00:16:58,768
undefined
undefined

322
00:16:58,809 --> 00:17:00,269
undefined

323
00:17:00,311 --> 00:17:02,438
undefined
undefined

324
00:17:02,480 --> 00:17:05,066
undefined
undefined

325
00:17:05,066 --> 00:17:06,317
undefined

326
00:17:06,359 --> 00:17:08,694
undefined
undefined

327
00:17:08,694 --> 00:17:09,737
undefined

328
00:17:09,779 --> 00:17:11,489
undefined
undefined

329
00:17:11,531 --> 00:17:14,825
undefined
undefined

330
00:17:14,867 --> 00:17:15,993
undefined
undefined

331
00:17:16,035 --> 00:17:17,744
undefined
undefined

332
00:17:17,744 --> 00:17:19,247
undefined

333
00:17:19,288 --> 00:17:21,707
undefined
undefined

334
00:17:21,749 --> 00:17:25,169
undefined
undefined

335
00:17:25,211 --> 00:17:27,338
undefined
undefined

336
00:17:27,380 --> 00:17:30,090
undefined
undefined

337
00:17:32,260 --> 00:17:33,970
undefined

338
00:17:34,011 --> 00:17:35,137
undefined

339
00:17:35,137 --> 00:17:37,223
undefined
undefined

340
00:17:42,353 --> 00:17:43,396
undefined

341
00:17:43,396 --> 00:17:44,939
undefined

342
00:17:44,981 --> 00:17:47,316
undefined

343
00:17:47,358 --> 00:17:49,359
undefined

344
00:17:49,402 --> 00:17:52,238
undefined
undefined

345
00:17:52,238 --> 00:17:55,866
undefined

346
00:17:55,866 --> 00:17:57,326
undefined

347
00:17:57,326 --> 00:17:59,078
undefined

348
00:17:59,119 --> 00:18:00,871
undefined

349
00:18:00,913 --> 00:18:01,914
undefined

350
00:18:01,914 --> 00:18:04,709
undefined

351
00:18:04,750 --> 00:18:05,667
undefined

352
00:18:05,710 --> 00:18:07,920
undefined
undefined

353
00:18:07,962 --> 00:18:11,340
undefined
undefined

354
00:18:11,382 --> 00:18:13,217
undefined

355
00:18:13,259 --> 00:18:15,636
undefined
undefined

356
00:18:15,678 --> 00:18:18,055
undefined
undefined

357
00:18:18,055 --> 00:18:19,890
undefined

358
00:18:32,194 --> 00:18:34,446
undefined
undefined

359
00:18:34,446 --> 00:18:38,409
undefined
undefined

360
00:18:44,123 --> 00:18:45,958
undefined
undefined

361
00:18:50,087 --> 00:18:52,757
undefined

362
00:18:52,757 --> 00:18:54,675
undefined

363
00:18:54,717 --> 00:18:56,636
undefined
undefined

364
00:18:56,636 --> 00:18:59,055
undefined
undefined

365
00:18:59,055 --> 00:19:00,806
undefined

366
00:19:00,848 --> 00:19:02,099
undefined

367
00:19:02,141 --> 00:19:03,643
undefined

368
00:19:09,315 --> 00:19:11,525
undefined
undefined

369
00:19:16,530 --> 00:19:17,782
undefined

370
00:19:18,949 --> 00:19:20,576
undefined

371
00:19:20,576 --> 00:19:24,246
undefined
undefined

372
00:19:24,246 --> 00:19:25,539
undefined

373
00:19:25,580 --> 00:19:28,459
undefined
undefined

374
00:19:28,501 --> 00:19:30,961
undefined
undefined

375
00:19:32,088 --> 00:19:33,381
undefined

376
00:19:33,422 --> 00:19:36,967
undefined
undefined

377
00:19:45,267 --> 00:19:47,520
undefined
undefined

378
00:19:47,561 --> 00:19:49,939
undefined
undefined

379
00:19:53,150 --> 00:19:55,361
undefined

380
00:19:57,363 --> 00:20:00,157
undefined
undefined

381
00:20:00,157 --> 00:20:02,368
undefined

382
00:20:02,368 --> 00:20:03,786
undefined

383
00:20:03,828 --> 00:20:07,289
undefined
undefined

384
00:20:19,969 --> 00:20:22,847
undefined
undefined

385
00:20:22,888 --> 00:20:25,516
undefined
undefined

386
00:20:25,516 --> 00:20:27,601
undefined
undefined

387
00:20:27,643 --> 00:20:30,980
undefined
undefined

388
00:20:31,021 --> 00:20:32,398
undefined

389
00:20:32,398 --> 00:20:34,900
undefined
undefined

390
00:20:34,942 --> 00:20:37,820
undefined
undefined

391
00:20:37,862 --> 00:20:40,030
undefined
undefined

392
00:20:40,071 --> 00:20:43,451
undefined
undefined

393
00:20:43,492 --> 00:20:45,286
undefined
undefined

394
00:20:45,286 --> 00:20:46,537
undefined

395
00:20:46,579 --> 00:20:49,290
undefined
undefined

396
00:20:49,330 --> 00:20:50,624
undefined

397
00:20:50,624 --> 00:20:52,917
undefined
undefined

398
00:20:52,960 --> 00:20:55,880
undefined
undefined

399
00:20:55,921 --> 00:20:58,674
undefined
undefined

400
00:20:58,674 --> 00:21:01,218
undefined
undefined

401
00:21:01,260 --> 00:21:03,471
undefined

402
00:21:03,512 --> 00:21:04,680
undefined

403
00:21:04,722 --> 00:21:06,390
undefined
undefined

404
00:21:06,432 --> 00:21:09,226
undefined

405
00:21:09,226 --> 00:21:11,436
undefined
undefined

406
00:21:11,479 --> 00:21:13,189
undefined
undefined

407
00:21:13,230 --> 00:21:14,690
undefined
undefined

408
00:21:14,732 --> 00:21:18,234
undefined
undefined

409
00:21:18,277 --> 00:21:19,737
undefined

410
00:21:19,779 --> 00:21:22,156
undefined
undefined

411
00:21:22,156 --> 00:21:24,492
undefined
undefined

412
00:21:24,532 --> 00:21:26,786
undefined
undefined

413
00:21:26,786 --> 00:21:27,578
undefined

414
00:21:27,619 --> 00:21:28,746
undefined
undefined

415
00:21:28,746 --> 00:21:32,124
undefined
undefined

416
00:21:32,124 --> 00:21:34,335
undefined
undefined

417
00:21:34,335 --> 00:21:35,795
undefined
undefined

418
00:21:35,795 --> 00:21:38,756
undefined
undefined

419
00:21:38,756 --> 00:21:41,258
undefined

420
00:21:41,300 --> 00:21:44,637
undefined
undefined

421
00:21:44,637 --> 00:21:47,431
undefined
undefined

422
00:21:47,473 --> 00:21:50,226
undefined
undefined

423
00:21:50,267 --> 00:21:53,145
undefined
undefined

424
00:21:53,145 --> 00:21:54,855
undefined

425
00:21:54,855 --> 00:21:58,526
undefined
undefined

426
00:21:58,567 --> 00:22:01,779
undefined
undefined

427
00:22:01,821 --> 00:22:05,282
undefined
undefined

428
00:22:05,324 --> 00:22:06,826
undefined

429
00:22:11,038 --> 00:22:12,705
undefined

430
00:22:12,748 --> 00:22:14,542
undefined

431
00:22:15,501 --> 00:22:17,586
undefined

432
00:22:19,004 --> 00:22:21,924
undefined

433
00:22:21,924 --> 00:22:23,008
undefined

434
00:22:23,050 --> 00:22:26,512
undefined
undefined

435
00:22:26,554 --> 00:22:29,765
undefined
undefined

436
00:22:29,765 --> 00:22:33,185
undefined
undefined

437
00:22:33,185 --> 00:22:34,811
undefined
undefined

438
00:22:34,854 --> 00:22:36,146
undefined

439
00:22:36,146 --> 00:22:37,231
undefined
undefined

440
00:22:37,273 --> 00:22:38,816
undefined

441
00:22:38,816 --> 00:22:42,111
undefined
undefined

442
00:22:42,152 --> 00:22:44,696
undefined

443
00:22:44,696 --> 00:22:46,699
undefined
undefined

444
00:22:49,326 --> 00:22:51,328
undefined

445
00:22:51,369 --> 00:22:52,580
undefined

446
00:22:52,621 --> 00:22:55,457
undefined
undefined

447
00:22:55,457 --> 00:22:57,042
undefined

448
00:22:58,042 --> 00:22:59,420
undefined

449
00:23:08,721 --> 00:23:12,349
undefined
undefined

450
00:23:12,391 --> 00:23:13,517
undefined
undefined

451
00:23:13,517 --> 00:23:14,852
undefined
undefined

452
00:23:14,894 --> 00:23:15,936
undefined

453
00:23:15,978 --> 00:23:17,354
undefined
undefined

454
00:23:17,354 --> 00:23:20,566
undefined
undefined

455
00:23:20,608 --> 00:23:22,151
undefined
undefined

456
00:23:22,192 --> 00:23:26,488
undefined
undefined

457
00:23:26,530 --> 00:23:27,990
undefined

458
00:23:28,032 --> 00:23:31,452
undefined
undefined

459
00:23:32,578 --> 00:23:34,830
undefined

460
00:23:34,872 --> 00:23:36,832
undefined

461
00:23:36,874 --> 00:23:37,917
undefined
undefined

462
00:23:37,958 --> 00:23:41,086
undefined
undefined

463
00:23:41,086 --> 00:23:43,505
undefined
undefined

464
00:23:43,505 --> 00:23:44,715
undefined

465
00:23:44,715 --> 00:23:46,258
undefined
undefined

466
00:23:46,300 --> 00:23:48,052
undefined
undefined

467
00:23:48,093 --> 00:23:50,179
undefined
undefined

468
00:23:50,220 --> 00:23:51,430
undefined
undefined

469
00:23:51,472 --> 00:23:53,390
undefined
undefined

470
00:23:53,432 --> 00:23:54,725
undefined

471
00:23:54,725 --> 00:23:56,101
undefined
undefined

472
00:23:56,143 --> 00:23:57,978
undefined
undefined

473
00:23:58,020 --> 00:24:02,107
undefined
undefined

474
00:24:02,148 --> 00:24:03,901
undefined
undefined

475
00:24:03,943 --> 00:24:05,527
undefined

476
00:24:05,527 --> 00:24:06,695
undefined

477
00:24:06,737 --> 00:24:08,948
undefined
undefined

478
00:24:08,989 --> 00:24:11,700
undefined

479
00:24:11,742 --> 00:24:13,160
undefined

480
00:24:13,202 --> 00:24:14,787
undefined

481
00:24:20,917 --> 00:24:22,169
undefined

482
00:24:22,211 --> 00:24:23,754
undefined
undefined

483
00:24:23,754 --> 00:24:26,090
undefined
undefined

484
00:24:28,092 --> 00:24:30,511
undefined
undefined